VARIASI BAHASA
Variasi bahasa secara
umumnya bermaksud kepelbagaian ragam yang terdapat dalam bahasa disebabkan
faktor tertentu.Variasi
bahasa bermaksud perbezaan bentuk-bentuk bahasa yang digunakan bagi maksud yang
sama berdasarkan situasi tertentu.Variasi bahasa merupakan suatu pengkajian
terhadap fitur bahasa yang
berbeza secara semantik apabila kita membandingkan kumpulan penutur berbeza atau suatu kumpulan penutur yang
sama dalam keadaan yang berbeza.Halliday (1968) menjeniskan bahasa kepada dua
aspek iaitu :Pengguna – orang yang menggunakan sesuatu bahasa dan
Penggunaan – kesesuaian
jenis bahasa yang digunakan dengan keadaan atau situasi bahasa itu digunakan.
Aspek
ini lebih menekankan kepelbagaian daerah untuk bahasa yang sama dan bukannya
perbandingan fitur antara dua bahasa.Variasi bahasa ditentukan oleh faktor
teknikal bahasa iaitu sebutan, kosa kata dan tatabahasa.Bahasa ialah kepunyaan
masyarakat yang menuturkannya. Makin besar
jumlah penuturnya, makin luas daerah penyebaran bahasa itu, dan makin banyak
pula perbezaan yang wujud dari segi penggunaannya.Demikian juga halnya dengan
Bahasa Melayu. Dalam konteks Malaysia, di Semenanjung Tanah Melayu sahaja sudah
terdapat berbagai-bagai dialek, seperti dialek Kelantan, Terengganu, Pahang,
Negeri Sembilan, Melaka, Perak dan Johor.
Bahasa
ialah kepunyaan masyarakat yang menuturkannya. Makin besar jumlah penuturnya,
makin luas daerah penyebaran bahasa itu, dan makin banyak pula perbezaan yang
wujud dari segi penggunaannya. Demikian juga terdapat variasi-variasi bahasa
Melayu yang wujud oleh sebab faktor-faktor
sosial, seperti latar belakang pendidikan, jenis pekerjaan, dan kedudukan
sosioekonomi penutur yang berbeza-beza
penggunaannya. Hakikat bahasa dan variasi-variasinya sudah lama diakui oleh
ahli- ahli bahasa. Namun apabila
mereka merujuk sesuatu bahasa tertentu, misalnya bahasa Melayu atau bahasa
Inggeris, mereka mempunyai gambaran tentang satu kesatuan bahasa, yang walaupun mempunyai berbagai-bagai
kelainan, masih terdiri daripada
satu keseluruhan. Daripada beberapa variasi satu bahasa, satu variasi tertentu
dipilih sebagai mewakili bahasa tersebut
dan variasi inilah yang menjadi ukuran apabila kita merujuk sifat umum bahasa
tersebut.
Dalam
bidang ilmu bahasa, variasi yang dipilih untuk mewakili satu bahasa secara
menyeluruh itu disebut bahasa standard atau bahasa baku.Bahasa Melayu baku
ialah variasi yan digunakan apabila orang-orang daripada berbagai-bagai dialek
di negara ini berkumpul dan berbincang.
Tujuannya supaya mudah difahami.Tiap-tiap pihak harus gugurkan ciri-ciri
kedaerahan masing-masing dan guna sedikit sebanyak variasi bahasa yang bersifat
bahasa Melayu umum, yang dari segi sejarahnya berasaskan dialek bahasa Melayu
Johor Riau.Variasi ini, yang sekarang dikenal sebagai bahasa Melayu baku, ialah
variasi yang digunakan dalam sistem pendidikan (bahasa sekolah), dalam semua
situasi rasmi seperti dalam ucapan-ucapan, mesyuarat dan persidangan dan dalam
media massa.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan